The Queesch #23 “Sports” will probably be delayed due to special circumstances of vital members of our team. We have to take the pressure out, there are far more important things going on. We will do what we can to get it out until the football world cup. YOU can also come along to the Infoladen and support the Queesch in this special moment with what you think and what you can do. Its in the KuFa in Esch, “chapter 2″.
Nevertheless, we continue to keep you up with the latest news on this website. Thanks for your understanding.
Neueste Queesch Ausgabe mit dem Thema “Piraten” jetzt erhältlich!
Newest issue of the Queesch with the main topic “Pirates” is now out!
La Queesch la plus récente avec “Pirates” comme dossier est maintenant sortie!
Next issue about sports: Out 1.6.2010
La prochaine Queesch est prévue pour début juin sur le “Sport”, ci-joint l’appel aux contributions:
Dans environ trois mois aura lieu la 19-ème FIFA Coupe du Monde de football en Afrique du Sud. Pour cet évènement majeur le magazine Queesch vous proposera un dossier traitant du sport en général. Nous allons essayer d’élaborer ce sujet à travers de différents regards critiques, en montrant les revers des histoires de succès. La pratique du sport n’inclut non seulement la réussite lors des compétitions, mais en même temps des liens bien plus complexes entre ces dernières, le commerce et la politique. De même, l’exploit permanent du corps, le dopage, la spirale concurrentielle et le racisme pratiqué par de nombreux fans ne font qu’écorcher l’image de ce monde glamoureux. Cependant, nous voudrions également présenter quelques alternatives au sport professionnel comme p. ex. le développement de jeux non compétitifs ou bien le fait de s’en servir comme moyen d’insertion sociale.
Si vous êtes intéressés par ces sujets, nous vous invitons à nous faire parvenir votre contribution, ceci au plus tard jusqu’au 15 avril, sur les adresses e-mail suivantes : info@queesch.lu ou natalia@queesch.lu.
Nous acceptons également les contributions sans rapport direct avec le sujet du dossier: thèmes d’actualité, critiques, humoristes analytiques ou de reportages, de préférence couvrant les questions liées aux mouvements sociaux, qui ne reçoivent pas beaucoup d’attention dans les médias dominants.
L’équipe du Queesch magazine
The next Queesch Benefit Festival is coming soon: 19th of march in Dudelange in the Centre Hild, next to the train station!
* RELEASE OF QUEESCH #22
* EXPO by Marc Pierrard (www.marcpierrard.com)
* SERIGRAPHIE
* TYPEWRITER
* MAGAZINE STORE
* INFOSTANDS
And everybody that wants to give an hand on that day is welcome to – we will serve cheap organic and fair trade drinks, food and local beer & water.
The entrance price will depend on the points on the dice that you will throw in the entrance :) One Queesch magazine is offered with the entrance.
Wir waren in den letzten Wochen zwei Mal bei Radio ARA zu Gast. Für alle, die es verpasst haben, gibt es hier jetzt Mitschnitte zum Anhören und Downloaden.
Sendung Bistro (11. Januar 2010)
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
mp3 download (21:09 min – 19,3 MB)
Sendung Bloe Baaschtert (30. Januar 2010)
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
mp3 download (1:21:09 – 65,3 MB)
Die Musik haben wir aus urheberrechtlichen Gründen – Vorsicht sind die Eltern der Porzelankiste – leider rausgeschnitten. Wer sie anhören will, kann sich hier die jeweiligen Queesches nachbestellen – oder am besten gleich ein Abo nehmen!
The next issue of the Queesch magazine “Living” will be released mid-december. So order a subscription now!
Die nächste Queesch Ausgabe zum Thema “Wohnen/Leben” erscheint am Mitte Dezember. Bestell dir also jetzt ein Abound erhalte die nächste Queesch als ErsteR!
La prochaine edition de la Queesch “Logement” sera publié moité-decembre. Commande ton abonnement maintenant!
Die nächst Editioun vun der Queesch zum Thema “Logement/Wunnen” kennt Mett Dezember eraus! Bestell der elo dain Abo an sief ennert denen Eischten, déi déi néi Queesch am Grapp haalen!
Chère(s) ami(e)s!
La nouvelle Queesch est en route!
Le piratage sera le thème principal de la nouvelle Queesch N° 22.
Comme d’habitude, nous voulons donner la possibilité à nos lecteurs d’être ou de se mettre en contact avec une variété d’idées, d’opinions, d’informations et d’analyses abordant le sujet sous différents angles gauchistes.
Qui sont les pirates modernes? Dans quel intérêt agissent-ils? Leurs actes illégales sont-ils justifiables d’un point de vue social?
Les pirates en Somalie, la piraterie sur Internet, les radios pirates, les corporations et le piratage sponsorisé par l’État, les utopies modernes de piraterie, les pirates féminins – tous ces contextes et histoires différents sont importants pour comprendre les formes modernes de la politique clandestine.
Comme toujours, la Queesch est ouverte à la participation d’auteurs engagés et / ou traducteurs. La date limite pour les textes est le 15 Janvier. Nous n’acceptons non seulement les articles étant en relation avec le thème principal, mais aussi ceux qui expriment la vue de l’auteur sur des sujets politiques / sociaux / culturels. Pour de plus amples informations, contactez-nous sur info@queesch.lu ou natalia@queesch.lu Vous pouvez également nous trouver sur Facebook et Twitter .
En attente de vos nouvelles, nous vous souhaitons déjà une joyeuse et paisible nouvelle année 2010 – le Queesch collectif.
Die neue Queesch ist unterwegs!
Piraterie wird das Hauptthema der neuen Queesch sein, der Nr. 22. Wie üblich wollen wir unseren Lesern die Möglichkeit geben, mit einem ganzen Strauß von Ideen, Informationen, Meinungen und Analysen in Kontakt zu bleiben oder zu kommen, die das Thema von verschiedenen linken Sichtweisen behandeln.
Wer sind die modernen Piraten? In wessen Interesse handeln sie? Sind ihre illegalen Handlungen von einem sozialen Standpunkt aus gerechtfertigt?
Piraten in Somalia, Piraterie im Internet, Piratensender, unternehmerische oder staatsgeförderte Piraterie, moderne Piratenmythen, Piratinnen – verschiedene Zusammenhänge, verschiedene Sichtweisen, aber alle wichtig, um aktuelle Formen von untergründiger Politik zu verstehen.
Wie jedes Mal ist die Queesch offen für die Mitwirkung engagierter Autoren und/oder Übersetzer. Der Annahmeschluss für Texte ist der 15. Januar 2010. Wir freuen uns nicht nur Texte im Zusammenhang mit diesem Hauptthema, sondern auch über solche, die die Sichtweise des Verfassers auf andere politische, soziale und kulturelle Themen behandeln. Für weitere Informationen könnt Ihr uns unter [info@queesch.lu] oder [natalia@queesch.lu] erreichen. Ihr findet uns auch bei Facebook und Twitter.
Wir freuen uns, von Euch zu hören und wünschen bereits jetzt ein friedliches und erfülltes neues Jahr 2010 – das Queeschkollektiv.
A nova Queesch está a caminho!
Pirataria será o tema principal da nova Queesch, nr 22. Como sempre queremos dar aos nossos leitores a possibilidade de manter ou entrar em contacto com uma variedade de ideias, opiniões, informação e análises que abordam o assunto de diferentes perspectivas de esquerda.
Quem são os piratas modernos? Em cujos interesses eles agem? As suas acções ilegais são justificáveis do ponto de vista social?
Os piratas da Somália, a pirataria na internet, rádios piratas, e pirataria empresarial ou patrocinada pelo Estado moderno, utopias piratas, a mulher pirata – contextos diferentes, histórias diferentes, mas todas elas importantes para compreender as formas modernas de política.
Como sempre, a Queesch está aberta à participação de autores envolvidos e / ou tradutores. O prazo para os textos é 15 de Janeiro. Mas não são apenas bemvindos os textos relacionados com o tema principal. Também aqueles que expressam outros pontos de vista dos autores sejam estes políticos, sociais e/ou questões culturais. Para obter mais informações, entre em contacto connosco em info@queesch.lu ou natalia@queesch.lu Podes também encontrar-nos no Facebook e Twitter – http://www.facebook.com/Queesch e http://twitter.com/Queesch ou visite o nosso site em: www.queesch.lu
Estamos à vossa espera! Bom Natal e Feliz Ano 2010.
New Queesch is on its way!
Piracy will be the leading theme of the new Queesch, nr 22. As usually, we want to give our readers a possibility to keep or get in touch with a variety of ideas, information opinions and analysis approaching the subject from different leftist perspectives.
Who are modern pirates? In whose interests do they act? Are their illegal actions justifiable from the social point of view?
The pirates in Somalia, piracy in Internet, pirate radios, corporate and state-sponsored piracy, modern pirate utopias, pirate women – different contexts, different stories, all important to understand the modern forms of underground politics.
As always, Queesch is open to participation of engaged authors and/or translators. The deadline for texts is 15th of January. We welcome not only texts related with the main topic, but also those expressing the authors’ views on other political/social/cultural issues. For more information, contact us at info@queesch.lu or natalia@queesch.lu You can also find us on facebook and twitter
We are looking forward to hearing from you and wish you already a peaceful and joyful New Year 2010 – the Queesch collective.
Das Dossier der Queesch Nr. 21 beschäftigt sich mit dem Thema Wohnen und Leben.
Die neusten Entwicklungen auf dem Wohnungsmarkt in Luxemburg sind nicht gerade rosig. Wohnungen sind teuer, Baugrund unbezahlbar und der Traum vom Eigenheim bleibt wohl oft ein Luftschloss. Einige Leute haben das Problem in ihre eigenen Hände genommen und das Squat “Kapitel 2″ gegründet. Grund genug für uns, uns in der nächsten Queesch mit dem Thema Wohnen und Leben zu beschäftigen. Deshalb suchen wir interessierte Schreiberlinge, die Lust haben, sich mit diesem Thema auseinander zu setzen. Besonders sind wir an Erfahrungsberichten aus (luxemburgischen) Squats – früher, heute, bald – sowie an Analysen über die Problematik des luxemburgischen Wohnungsmarktes interessiert. Weitere Themenvorschläge finden Sie auf dem Wiki unter der Adresse: http://wiki.teams.lu/index.php/Queesch_Nr21. Dort können Sie auch gleich anfangen, ihren Artikel zu schreiben.
Deathline: 10.11.2009
Natürlich ist auch jeder andere Beitrag (Reviews, Artikel, Interviews, Meinungen, Musik, Filme, Bilder, Hörspiele, usw.), der sich nicht thematisch mit “Wohnen” auseinandersetzt, zur Queesch willkommen!
Für weitere Informationen: info@queesch.lu
Le dossier de la Queesch Nr. 21 parlera des thèmes habiter et vivre
Les développements récents sur le marché immobilier au Luxembourg ne sont pas tellement prometteurs, les appartements sont loués trop chers, les terrains à bâtir sont impayables, et le rêve d’une propre maison est vite parti en fumée. Quant à cette situation, quelques courageux ont décidé à contrer ce problème de leur propre façon et ont créé le squat nommé « Chapitre 2 », et c’est pourquoi nous faisons appel à des écrivains intéressés à aborder les thèmes habiter et vivre dans un sens large. Les rapports résultants d’expériences personnelles dans des squats (luxembourgeois) – d’autrefois, d’aujourd’hui ou de demain – sont particulièrement recherchés, ainsi que tout analyse sur cette problématique. Des propositions supplémentaires peuvent être consultées et faites sous le lien http://wiki.teams.lu/index.php/Queesch_Nr21 et vous pouvez de même y déposer votre article.
Toute contribution, peu importe sous quelle forme (revue, article, interview, opinion, musique, film, image, dessin, pièce radiophonique, etc.) qui traite de ce sujet est évidemment la bienvenue pour la prochaine édition du magazine Queesch.
Pour de plus amples informations, merci de nous contacter sous : info@queesch.lu
La date butoir de la remise des articles est le 10 Novembre 2009.
The new Queesch is OUT NOW!!! The topic is “FRIC-MA$CHIN€” and there is again a CD in the magazine. You can order, subscribe or become a reseller of the Queesch You can also get it straight from us and have a talk with us, weither in the Infoladen or on our next stands. Come and meet us!
and here the cover as first teaser:
Die neue Queesch ist da! Das Thema des Dossier ist FRIC-MA$CHIN€ und diesmal ist wieder eine CD dabei. Du kannst die Queesch hier auf der Webseite bestellen, abonieren oder ein Reseller werden! Natürlich kannst du auch gerne in unserem Büro im Infoladen oder auf unseren nächsten Ständen vorbei kommen und uns persönlich kennenlernen!
Hier ein Vorgeschmack auf das Cover:
Die Arbeit an der neuen Queesch läuft auf Hochtouren.
Wenn noch jemand Lust hat, schnell einen Artikel für die nächste Queesch zu schreiben: Das Thema lautet FRIC-MACHINE und die Deadline ist am 1. August. Natürlich sind auch Artikel, welche nicht unbedingt direkt mit dem Thema zu tun haben, willkommen. Wie man einen Artikel in die Queesch setzt, steht hier.
Layouter, die daran interessiert sind, uns zu helfen, die neuste Queesch zu layouten, sind mehr als willkommen! Einzige Voraussetzung ist das Beherschen von InDesign. Natürlich nehmen wir auch gerne jede andere Art von Hilfe an!
Das Thema der nexten QUEESCH-Nummer ist FRIC-MACHINE, was soviel heisst wie Geld-Maschine. Es geht also, im weitesten Sinn um das GELD, die Währung, das KAPITAL, als Macht- und Kontrollinstrument (historische, geographische, philosophische perspektiven) sowie die Maschine, also die INDUSTRIE und die Maschinen aus denen sie besteht und die sie baut, die die Erde ausbeuten und stark mit dem Kapital, und gleichzeitig mit dem Leben der Menschen und der gesamten Mitwelt, der Ausbeutung von Tieren, Pflanzen, Boden, Wasser, Luft, fossilen Kohlenstoffen und Gestein verwoben sind.
Mehr auf dem Queesch Wiki
Redaktionsschluss : 1. August 2009








