Am luxemburgischen Nationalfeiertag hat eine Gruppe Studenten und Schüler während der traditionellen Militärparade mit einer Aktion auf die Militarisierung der luxemburgischen Gesellschaft aufmerksam gemacht.

Le groupe a montré ses bannières et met en question la nécessité d’une armée luxembourgeoise ainsi que la participation de cette armée dans des interventions militaires internationales.

Die friedliche Aktion bestand darin, dass während dem Aufmarsch der luxemburgischen Truppen grosse Banner in den Reihen der Zuschauer entrollt wurden. Die Gruppe stellt die generelle Notwendigkeit einer Armee für Luxemburg in Frage. Es wurde zudem Kritik am Einsatz der luxemburgsichen Armee in Afghanistan geäussert. Nach Ansicht der Beteiligten muss in Luxemburg die Militarisierung und die luxemburgische Teilnahme an Kriegen stärker hinterfragt und diskutiert werden. Diese Diskussion anzustossen war Ziel der Aktion.

Anbei einige Photos der Aktion (Photograph Marc Gerard)

Lors de la parade militaire, le jour de la fête nationale du Luxembourg, un groupe d’étudiants et d’élèves a demonstré ses objections face à la militarisation de la société luxembourgeoise.

Veuillez trouver attachés des photos de l’action (photographe Marc Gerard)