Why the U.S. Empire will crash before the year 2020?

The founder of peace studies, 79 – year old professor and activist, Johan Galtung, makes a prognosis that American Empire will decline by the year 2020.

“To understand what is an Empire” - he spoke yesterday in Casino Syndical, invited by the Luxembourg’s Institute of European and International Studies - “you must open up for holistic thinking”.  According to his simple, yet useful definition, an empire is a sum of four powers: economic, military, political and cultural. “Empire feeds on economic extraction, political submission-repression, military intervention and cultural cloning” – we can read in his newest book, many copies of which he brought with him in his personal luggage*.

(more…)

Filed under: politics,Uncategorized,War&Peace — Tags: , , , — Natalia - September 29, 2009 4:45 pm

Trenner

On Stéitsch

PortuguêsEnglish

Mais uma edição do festival On Stéitsch na CarréRotondes

O espaço CarréRotondes recebeu, no passado dia 26 de Setembro, mais uma edição do festival On Stéitsch, cujo objectivo prende-se na revelação de novos talentos. Apesar de ser uma espécie de ritual de entrada no novo ano escolar, estiveram presentes as mais variadas faixas etárias, fosse para apoiar as bandas em actuação ou para apenas se juntarem à festa que reunia mais do que música.

Another edition of OnStéisch at CarréRotondes

CarréRotondes had in its space, last Saturday, another edition of On Stéitsch festival, whose core is to reveal young talents. Though it is a sort of rite of passage for the school year, several people from elder ages attended to the festival, whether to support the bands or just to join the party which was beyond music.

(more…)

Filed under: Concerts — Tags: , , — luisa - September 28, 2009 5:23 pm

Trenner

OJOS DE BRUJO: 28/10/2009 @ ATELIER

Deutsch / Français

Barcelona, Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten: Wo sonst liegen tradierte Gitano-Musik, elektronische Clubkultur und alternatives Lebensgefühl derzeit so nahe beieinander wie in der katalanischen Metropole? Kein Wunder, leben alteingesessene Gitano-Gitarristen, durchreisende DJs, die auf dem Weg nach Ibiza hängen geblieben sind, und politisch engagierte Hausbesetzer doch häufig Tür an Tür im gleichen Barrio. Und aus der räumlichen Nähe in diesem fruchtbaren Biotop erwachsen zuweilen musikalische Hybride, die für erfrischend neue musikalische Impulse sorgen. Ojos de Brujo – zu deutsch: Die Augen des Zauberers (oder des Hexers) – sind so ein Fall. Sie kommen vom Flamenco und dessen kleiner Schwester, der katalanischen Rumba, und erweitern deren überkommenes Vokabular um Elemente aus dem globalen Esperanto von HipHop, Funk und Reggae.

Depuis 1996, le groupe espagnol Ojos de Brujo (« Yeux de sorcier ») diffuse son flamenco métissé aux influences du reggae, du hip hop et du rock à travers les albums Vengue (1999), Bari (2002), Techarí (2006) et l’actuel Aocaná (2009). La formation évolue au fil des disques pour se stabiliser autour de Ramón Giménez (guitare), Marina Abad (« La Canillas » au chant), Panko (claviers et platines), Paco Lomena (guitare), Javi Martin (basse), Sergio Ramos (batterie, cajon), Xavi Turullet Maxwell Wright (percussions), et d’autres collaborateurs. (more…)

Filed under: Concerts — Tags: , , , — farzel - 11:02 am

Trenner

Colors of Money

Sem títuloPortuguês | English

Exposição “As cores do dinheiro” patente no espaço culturalCarré Rotondes, situado na cidade do Luxemburgo.

Quanto vale um desejo? Quanto pagariam pelo vosso numa fonte de desejos? Valerá o amor mais do que a saúde ou sucesso? Será que conhecemos o nosso corpo? Quanto valerá um rim? Em plena era da globalização, qualquer parte do teu corpo pode ter um preço. Vendemos um órgão? Fazemos uma operação plástica? Optamos por uma lipoaspiração? Já pensaram na possibilidade de pagar as compras do supermercado com cocaína? Na Colômbia pode fazê-lo, especialmente nas regiões controladas por guerrilhas, onde essa droga é adoptada como meio de troca corrente. Que outras formas pode assumir o dinheiro que não a de uma nota ou moeda?

“Colors of Money”, the current exhibition of CarréRotondes, a cultural space situated in Luxemburg city.

How much would you pay for a wish? How much would you give for it in the fountain of wishes? Is love more expensive than health or success? Do you think you know your body? How much would you want for your a kidney?  In an era of globalization, any part of our body can be priced. Shall we sell some organ? Do a plastic surgery or a liposuction? Have you ever thought of paying your groceries with cocaine? In Colombia you can. Especially in guerrilla control villages, where the drug is a type of currency exchange. What other shapes money can take?

(more…)

Filed under: Culture,Uncategorized — Tags: , , , — luisa - September 26, 2009 12:10 am

Trenner

Protest gegen menschenverachtende Flüchtlingspolitik

Gut 10 Personen haben anlässlich der `Immigration Fraud Conference` in Mondorf gegen die menschenverachtende europäische Migrationspolitik protestiert. Abwimmelungsversuche waren umsonst, die Protestgruppe hat sich Gehör verschafft. Die Intransparenz unter welcher die Tagung stattfand, die Inhalte wurden sehr vage öffentlich kommuniziert, konnte nicht davon ablenken, dass auch diese Konferenz Teil eines diskriminierenden Systems ist.

(more…)

Filed under: migration,politics,Uncategorized — Tags: , , — stefan - September 25, 2009 11:16 am

Trenner

Será mesmo o nosso fim? | Will it be our end?

Português | English

Será mesmo o nosso fim?

Nome: “The Age of Stupid”
Realização: Franny Armstrong
Género: Documentário
Com: Pete Postlethwaite e sete pessoas reais
Idioma: Inglês e Francês

É a corrida contra o aquecimento global e todas as catástrofes resultantes da irresponsabilidade humana. “The age of stupid”, ou em português “A Era da Estupidez”, é um documentário de Franny Armstrong e conta com apenas um actor, Pete Postlethwaite. De resto, são pessoas reais que contam as suas histórias vividas em sete dos locais mais dramáticos no que diz respeito às alterações climáticas.

(more…)

Filed under: Uncategorized — luisa - September 24, 2009 2:10 pm

Trenner

Lesung: Dirk Bernemann

frontDIRKpicture

21. Oktober 2009 in Luxemburg-Stadt (Luxemburg) im Konschthaus beim Engel [infos]

22. Oktober 2009 in Esch-s-Alzette (Luxemburg) im Infoladen Schreibs in der Kulturfabrik [infos]

23. Oktober 2009 in Wiltz (Luxemburg) im Präbelli [infos]

(more…)

Filed under: Culture — Tags: , , , — farzel - September 20, 2009 5:06 pm

Trenner

Relativ wohlhabend

Floskeln und Klischees haben ebenso wie Vorurteile die unangenehme Eigenschaft, sich in unseren Köpfen festzusetzen, wenn man sie bloß oft genug unkritisch wiederholt. Der Einwand mag manchem pingelig erscheinen, doch Luxemburg ist nicht relativ wohlhabend. 2007 betrug das Bruttosozialprodukt pro Kopf 80.457 internationale Dollar. Gerechnet mit Kaufkraftparität, das heißt mit eingerechneten Lebenshaltungskosten. Das ist der zweithöchste Wert weltweit, nur knapp hinter Katar und rund 27.000 Dollar vor dem dritten Land, Norwegen.

(more…)

Filed under: Queesch Nr. 20 — Tags: , , — Queesch - September 18, 2009 5:41 pm

Trenner

Queesch Nr. 21 Wohnen und Leben – Aufruf

Das Dossier der Queesch Nr. 21 beschäftigt sich mit dem Thema Wohnen und Leben.

Die neusten Entwicklungen auf dem Wohnungsmarkt in Luxemburg sind nicht gerade rosig. Wohnungen sind teuer, Baugrund unbezahlbar und der Traum vom Eigenheim bleibt wohl oft ein Luftschloss. Einige Leute haben das Problem in ihre eigenen Hände genommen und das Squat “Kapitel 2″ gegründet. Grund genug für uns, uns in der nächsten Queesch mit dem Thema Wohnen und Leben zu beschäftigen. Deshalb suchen wir interessierte Schreiberlinge, die Lust haben, sich mit diesem Thema auseinander zu setzen. Besonders sind wir an Erfahrungsberichten aus (luxemburgischen) Squats – früher, heute, bald – sowie an Analysen über die Problematik des luxemburgischen Wohnungsmarktes interessiert. Weitere Themenvorschläge finden Sie auf dem Wiki unter der Adresse: http://wiki.teams.lu/index.php/Queesch_Nr21. Dort können Sie auch gleich anfangen, ihren Artikel zu schreiben.
Deathline: 10.11.2009

Natürlich ist auch jeder andere Beitrag (Reviews, Artikel, Interviews, Meinungen, Musik, Filme, Bilder, Hörspiele, usw.), der sich nicht thematisch mit “Wohnen” auseinandersetzt, zur Queesch willkommen!

Für weitere Informationen: info@queesch.lu

Le dossier de la Queesch Nr. 21 parlera des thèmes habiter et vivre

Les développements récents sur le marché immobilier au Luxembourg ne sont pas tellement prometteurs, les appartements sont loués trop chers, les terrains à bâtir sont impayables, et le rêve d’une propre maison est vite parti en fumée. Quant à cette situation, quelques courageux ont décidé à contrer ce problème de leur propre façon et ont créé le squat nommé « Chapitre 2 », et c’est pourquoi nous faisons appel à des écrivains intéressés à aborder les thèmes habiter et vivre dans un sens large. Les rapports résultants d’expériences personnelles dans des squats (luxembourgeois) – d’autrefois, d’aujourd’hui ou de demain – sont particulièrement recherchés, ainsi que tout analyse sur cette problématique. Des propositions supplémentaires peuvent être consultées et faites sous le lien http://wiki.teams.lu/index.php/Queesch_Nr21 et vous pouvez de même y déposer votre article.

Toute contribution, peu importe sous quelle forme (revue, article, interview, opinion, musique, film, image, dessin, pièce radiophonique, etc.) qui traite de ce sujet est évidemment la bienvenue pour la prochaine édition du magazine Queesch.

Pour de plus amples informations, merci de nous contacter sous : info@queesch.lu

La date butoir de la remise des articles est le 10 Novembre 2009.

Filed under: Queesch News — Tags: , , , — Joël - September 17, 2009 10:15 pm

Trenner

Die Dialektik der Aufklärung. Ein Bericht.

I Himmel und Erde

Es gehört zu den vielen Irrtümern, die wir dem Marxismus verdanken, zu glauben, Karl Marx sei vor allem ein Theoretiker des Kommunismus, ein Kämpfer für das Proletariat gewesen. Sein wesentlicher, bis heute relevanter Beitrag liegt aber in etwas anderem: Eine kritische Theorie der Gesellschaft als Reproduktionszusammenhang des Menschen. Marxens Ausgangspunkt war nicht, wie man oft hört, das Elend der Arbeiterklasse im 19ten Jahrhundert. Um die Arbeiter als solche ging es ihm nie. Der in seinem Lebensstil durch und durch bürgerliche Intellektuelle Marx hatte an sich für körperliche Arbeit ebenso wenig übrig wie für proletarische Kultur u.ä. Ihm ging es um die Arbeiter nur insofern, als die gesellschaftliche Form der Arbeit sie als das hervorbrachte, was sie sind. Sein ursprünglicher Ausgangspunkt war daher ein theoretisch-politischer, nämlich die Kritik der Religion. Marx fragte zweierlei. Erstens: Warum unterwerfen die Menschen sich freiwillig ihren eigenen geistigen Hervorbringern, den Göttern?

Seine Antwort ist bekannt: „Daß die weltliche Grundlage sich von sich selbst abhebt und sich ein selbständiges Reich in den Wolken fixiert, ist nur aus der Selbstzerrissenheit und Sichselbstwidersprechen dieser weltlichen Grundlage zu erklären“. Religion sei das Opium des Volkes, „die phantastische Verwirklichung des menschlichen Wesens“, weil und wo „das menschliche Wesen keine wahre Wirklichkeit besitzt“. Seine zweite Frage aber ergibt sich daraus folgerichtig. Sie zielt auf die Unvollständigkeit einer Aufklärung, die zwar den Himmel abschafft, ohne aber zugleich auf der Erde eine menschliche Welt zu schaffen. Haben die Menschen nicht, so fragte nämlich der junge Marx weiter, nachdem sie ihre Götter im Himmel stürzten, sich neue, irdische, Götter geschaffen, denen sie sich ebenso bereitwillig unterwerfen? Sind nicht der Staat und das Geld nun ebenso gegenüber dem Individuum verselbständigte Produkte des menschlichen Geistes, wie es einst der göttliche Übervater war?

Dies ist der Ausgangspunkt des ganzen marxschen Werkes. Denn „die Kritik hat die imaginären Blumen an der Kette zerpflückt, nicht damit der Mensch die phantasielose, trostlose Kette trage, sondern damit er die Kette abwerfe und die lebendige Blume breche. Die Kritik der Religion enttäuscht den Menschen, damit er denke, handle, seine Wirklichkeit gestalte wie ein enttäuschter, zu Verstand gekommener Mensch … Die Kritik des Himmels verwandelt sich damit in die Kritik der Erde, die Kritik der Religion in die Kritik des Rechts, die Kritik der Theologie in die Kritik der Politik“.
(more…)

Filed under: Fric Machine,Philosophy,Queesch Nr. 20 — Tags: , , , — fisch - September 15, 2009 5:47 pm

Trenner
Older Posts »